Телефон: (8412) 34-58-12
СЛУШАЙТЕ РАДИО, ОСТАЛЬНОЕ ВИДИМОСТЬ

5 китайский компаний хотят сотрудничать с Пензенской областью

01 июня 2017

Пять китайских компаний проявили интерес к сотрудничеству с Пензенской областью по итогам визита делегации региона в Китайскую Народную Республику в мае. Об этом сообщила первый заместитель областного правительства – руководитель аппарата губернатора и правительства Лариса Рябихина, которая вошла в состав группы, находившейся с рабочим визитом в провинции Аньхой:

 «Что касается их интересов, это древесина, изделия из дерева, это мебель, кондитерский кластер, вопросы чайного производства, строительные материалы и оборудование, сельхозпродукция и сельскохозяйственная техника, Причем вот это всё, о чем я говорю, кроме древесины, это может быть и импорт, и экспорт. Предлагается нам: искусственный камень, керамическая плитка, грибы и транспортная логистика».

Лариса Рябихина сообщила также, что одна из крупнейших транспортных компаний Китая «Синотранс» приступила к переговорам с Корпорацией развития Пензенской области.

Первого зампреда в свою очередь заинтересовал проект «Красивая деревня», который направлен на возрождение мелких населенных пунктов на территории КНР. Однако впечатление от презентации потенциала Пензенской области перед китайскими коллегами была подпорчено из-за проблем с переводом. Все материалы содержали ошибки из-за неправильного написания иероглифов.

«Прозвучало предложение с их стороны создать нам некий совместный центр по подготовке переводчиков, по обучению преподавателей, детей, студентов китайскому языку», - добавила она.

Переговоры шли также по совместным программам обучения студентов, обмену опытом представителей предпринимательских кругов. Тем временем губернатор Пензенской области Иван Белозерцев дал поручение ускорить работы по переводу информации, размещенной на инвестиционном портале региона, на китайский язык.